Dictionnaire · nom
fino
fino/ˈfi.no/
fino est un nom de l’espéranto qui signifie « fin ».
Sens
fin
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Bout, fin.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
finachèvementarrêtextrémité
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ĉeso de agado
- la fino de kantado
- meti finon al ĉiuj malkompreniĝoj kaj disputoj
- Lasta parto de io, en tempo aŭ spaco
- por esprimi direkton, ni aldonas al la vorto la finon „n“
- de unu fino de la tero ĝis la alia fino
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈfi.no/
- Syllabes
- FI·no
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- finracinefino
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | fino | finoj |
| complément d’objet (-n) | finon | finojn |
Phrases d’exemple
- Mi aŭdis ŝin ĝis la fino.Je l'ai entendue jusqu'à la fin. #498072
- Kiam la mondo atingos sian finon?Quand le monde connaîtra-t-il une fin ? #614642
- Infana inklino restas ĝis la fino.Une inclination enfantine reste jusqu'à la fin de sa vie. #648423
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | end, conclusion, end point, terminus |
|---|---|
| Español | fin |
| Deutsch | Ende, Schluss, Abschluss, Endpunkt |
| Polski | koniec |
| Русский | конец, крайняя точка |
| Українська | кінець |
| Nederlands | einde, afloop, slot, eindpunt |
| Čeština | konec, zánik, závěr |
| Slovenčina | koniec, ukončenie, zánik, záver |
| Magyar | vég, zárás, befejezés |
| 中文 | 到行尾 |
| 日本語 | 終わり |
| Română | sfârșit |
| Hrvatski | kraj |
| Slovenščina | konec |
| Lietuvių | pabaiga |
| Latviešu | beigas |
| Eesti | lõpuks |
| Dansk | ende |
| Íslenska | enda |
| Català | fi (fem), final |
| Galego | fin |
| العربية | نهاية |
| हिन्दी | अंत |
| বাংলা | শেষ |
| اردو | آخر |
| 한국어 | 끝 |
| Tiếng Việt | cuối |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.