Dictionnaire · nom
finiĝo
finiĝo/fiˈni.dʒo/
finiĝo est un nom de l’espéranto qui signifie « fin ».
Sens
- terminaison (fait de se terminer), fin, achèvement.
- (Arch.) terminaison (partie finale)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
terminaison
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Alveno al la fino
- ĝis la finiĝo de la tempo
- kredeble baldaŭ estos la finiĝo de la mondo
- Finaĵo
- por la formado de la multenombro oni aldonas la finiĝon „j“
- oni povas ankaŭ preni la tutan vorton, t.e. la radikon kune kun ĝia gramatika finiĝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /fiˈni.dʒo/
- Syllabes
- fi·NI·ĝo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- finracinefino
- iĝsuffixedevenir
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | finiĝo | finiĝoj |
| complément d’objet (-n) | finiĝon | finiĝojn |
Phrases d’exemple
- Rakontu al ni la historion de la eko ĝis la finiĝo.Racontez-nous l'histoire du début à la fin. #1009716finiĝo: terminaison, fin, achèvement
- Por montri direkton, la vortoj ricevas la finiĝon de la akuzativo.Pour indiquer la direction, les mots sont munis de la terminaison de l'accusatif. #1163460
- (Ekz. §28) en tiaj okazoj ni uzus la finiĝon "n" tute egale ĉu ia prepozicio starus aŭ ne.dans de telles occasions, nous utiliserions la termainaison "n" de façon totalement égale qu’il y aurait une quelconque préposition ou non.finiĝon → finiĝo: terminaison, fin, achèvement
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | ending, end |
|---|---|
| Deutsch | Ende, Endung |
| Polski | dobicie do końca, zakończenie się |
| 日本語 | 終わり |
| Română | vei ajunge până la capăt, se opri |
| Català | fi (fem), final |
| Bahasa Indonesia | akhir, akhiran |
| Беларуская | сканчэньне, канчатак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.