Esperantopedia

Dicționar · substantiv

folio

folio/foˈli.o/

Cuvânt oficial (Fundamento)

folio este un substantiv esperanto cu sensul „frunză, foaie”.

Sens

frunză, foaie

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

folie de plastic

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Diversforma organo de vegetaĵo, ofte verda (kolora ĉe la floroj) kaj maldika, kiu kreskas sur la tigo kaj servas por asimili la karbonacidon de la aero per fotosintezo
    • la kolombo […] havis en sia buŝo deŝiritan folion de olivarbo
    • terebintarbo, kies folioj velkis
  2. Maldika, plata objekto
    • ili batetendis foliojn da oro kaj tranĉis ilin en formo de fadenoj
    • [li] komencis transturnadi la foliojn en la notolibro

    vezi și: filmo, plato

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/foˈli.o/
Silabe
fo·LI·o
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. folirădăcinăfolio
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectfoliofolioj
complement direct (-n)folionfoliojn

Exemple de propoziții

  • Velkinta folio falis teren.O frunză moartă a căzut pe pământ. #759597danepo, andreigromit
  • La letero estis inter la folioj de la libro.Scrisoarea era între filele cărţii. #2803168carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

foli-

În alte limbi

Englishleaf
Españolhoja, hoja (árbol,planta), hoja (papel, metal, plástico), plancha (metal)
Portuguêsfolha, chapa, lâmina
Françaisfeuille
DeutschBlatt, Blatt (papero), Folie (metalo, plasto)
Polskiliść, folia, kartka
Русскийлист
Українськалист
Nederlandsblad, folie
Češtinalist papíru, list rostliny
Slovenčinav kartách zelené
Magyarlevél (fa~), lap(könyv~), fólia
Türkçeyaprak
Catalàfulla, full, fullola, làmina
中文叶, 页
日本語シート
한국어시트
Tiếng Việttờ
Bahasa Indonesiadaun, bilah, lamina, lembar
Българскилист, листо
Hrvatskilist
Slovenščinastanja
Lietuviųlapas
Latviešulapa
Eestileht
Danskark
Íslenskablað
Galegofolla

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.