Esperantopedia

Dicționar · verb

heredi

heredi/heˈre.di/

Cuvânt oficial (Fundamento)

heredi este un verb esperanto cu sensul „moșteni”.

Sens

moșteni

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: inherit

Definiție în esperanto

  1. Laŭleĝe ricevi ion de mortinto
    • li heredis la tutan posedaĵon de la patro
    • vi ne heredos en la domo de nia patro; ĉar vi estas filo de alia patrino
  2. Havi post siaj parencoj aŭ antaŭuloj, ĝui post ili aŭ same kiel ili
    • heredi la gloron de siaj praavoj
    • heredita kutimo
  3. Havi post siaj parencoj pro transigo de genoj
    • heredi de sia patro tuberkulozon,
    • la infanoj hodiaŭ heredas la parolkapablon, nome la fiziologian instrumenton por eligi artikigitajn sonojn, de siaj gepatroj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/heˈre.di/
Silabe
he·RE·di
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. heredrădăcinăheredo
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivheredi
prezentheredas
trecutheredis
viitorheredos
condiționalheredus
volitivheredu
participiu activ · în desfășurareheredanta
participiu activ · încheiatheredinta
participiu activ · pe cale să înceapăheredonta

Exemple de propoziții

  • Mi heredis mian obstinecon de mia patro.Am moştenit încăpățânarea de la tatăl meu. #1205083Koninda, ijikure2

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

hered-

În alte limbi

Englishinherit
Españolheredar
Portuguêsherdar
Françaishériter, recevoir en héritage, tenir (de)
Deutscherben
Italianoereditare
Polskidziedziczyć, otrzymać w spadku
Русскийнаследовать, унаследовать
Українськауспадковувати, спадкувати, діставати у спадщину/спадок
Nederlandserven
Češtinadědit, podědit, zdědit
Slovenčinapodediť, zdediť
Magyarörököl
Catalàheretar
中文继承, 承受, 胤, 继
日本語相続する, 受け継ぐ, 遺伝として受け継ぐ
Bahasa Indonesiamewarisi, memusakai
Ελληνικάκληρονομώ
Беларускаяатрымліваць у спадчыну

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.