Esperantopedia

Dicționar · substantiv

homaro

homaro/hoˈma.ro/

Rădăcină oficială hom- (Fundamento, 1905)

homaro este un substantiv esperanto cu sensul „omenire”.

Sens

omenire

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: umanitate, neamul omenesc

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: humanity, mankind

Definiție în esperanto

  1. La tuta homa gento
    • grandegan signifon havus por la homaro la enkonduko de unu komune akceptita lingvo
    • ideoj, kiuj estas ludontaj gravan rolon en la historio de la homaro, havas ĉiam tiun saman egalan sorton

    părți: socio vezi și: mondo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/hoˈma.ro/
Silabe
ho·MA·ro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. homrădăcinăhomo
  2. arsufixgrup, colecție
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecthomarohomaroj
complement direct (-n)homaronhomarojn

Exemple de propoziții

  • Dio kreis la homaron.Dumnezeu a creat omenirea. #9848496ZegPhig, fathe
  • Nukleaj armiloj estas kiel glavo de Damoklo, minacanta la homaron per formorto.Armele nucleare sunt ca o sabie a lui Damocles, amenințând omenirea cu dispariția. #12943710carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

hom-

În alte limbi

Englishhumanity, humanity (mankind), mankind
Españolhumanidad
Portuguêshumanidade
Françaisgenre humain, humanité
DeutschMenschheit
Italianogenere umano, umanità (genere umano)
Polskiludzkość
Русскийчеловечество
Українськалюдство
Nederlandsmensheid
Češtinalidstvo
Slovenčinaľudstvo
Magyaremberiség
Türkçeinsanlık
Catalàhumanitat, gènere humà
中文人类 (tr. 人类)
日本語人類
Bahasa Indonesiaumat manusia
Ελληνικάανθρωπότητα
עבריתהאנושות
ไทยมนุษยชาติ
Беларускаячалавецтва

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.