Dicționar · substantiv
homaro
homaro/hoˈma.ro/
Rădăcină oficială hom- (Fundamento, 1905)
homaro este un substantiv esperanto cu sensul „omenire”.
Sens
omenire
Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0
Sensuri apropiate: umanitate, neamul omenesc
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: humanity, mankind
Definiție în esperanto
- La tuta homa gento
- grandegan signifon havus por la homaro la enkonduko de unu komune akceptita lingvo
- ideoj, kiuj estas ludontaj gravan rolon en la historio de la homaro, havas ĉiam tiun saman egalan sorton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /hoˈma.ro/
- Silabe
- ho·MA·ro
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- homrădăcinăhomo
- arsufixgrup, colecție
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | homaro | homaroj |
| complement direct (-n) | homaron | homarojn |
Exemple de propoziții
- Dio kreis la homaron.Dumnezeu a creat omenirea. #9848496ZegPhig, fathe
- Nukleaj armiloj estas kiel glavo de Damoklo, minacanta la homaron per formorto.Armele nucleare sunt ca o sabie a lui Damocles, amenințând omenirea cu dispariția. #12943710carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | humanity, humanity (mankind), mankind |
|---|---|
| Español | humanidad |
| Português | humanidade |
| Français | genre humain, humanité |
| Deutsch | Menschheit |
| Italiano | genere umano, umanità (genere umano) |
| Polski | ludzkość |
| Русский | человечество |
| Українська | людство |
| Nederlands | mensheid |
| Čeština | lidstvo |
| Slovenčina | ľudstvo |
| Magyar | emberiség |
| Türkçe | insanlık |
| Català | humanitat, gènere humà |
| 中文 | 人类 (tr. 人类) |
| 日本語 | 人類 |
| Bahasa Indonesia | umat manusia |
| Ελληνικά | ανθρωπότητα |
| עברית | האנושות |
| ไทย | มนุษยชาติ |
| Беларуская | чалавецтва |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.