Dicționar · substantiv
homoj
homoj/ˈho.moj/
homoj este un substantiv esperanto cu sensul „bărbat”.
Sens
bărbatomins
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: oameni, lume
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: men, people
Definiție în esperanto
- Genro el familio homedoj (Homo), el kiu plu nur vivas la specio Homo sapiens, plej evoluinta vivaĵo de la tero, karakterizata per vertikala teniĝo, racia inteligenteco kaj parolkapablo
- la lingvo [grave rolis] en la formiĝo de la homo
- la homo […] produktas kaj kriojn kaj ĝemojn kaj singultojn per si mem
vezi și: viro, antropologio, arto, historio, medicino, menso, religio, scienco
- Ĉiu reprezentanto de tiu genro, precipe de la moderna homo, Homo sapiens
- infano ne estas matura homo
- du homoj povas pli multe fari ol unu
- (plurale) Akompanantaro, servistaro de iu estro
- David kaj liaj homoj estis en la dezerto
- ĉiuj militestroj, ili kaj iliaj homoj, aŭdis, ke la reĝo de Babel estrigis Gedaljan
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈho.moj/
- Silabe
- HO·moj
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- homrădăcinăhomo
- oterminațiesubstantiv
- jterminațieplural
Exemple de propoziții
- Homoj amantaj pridubas nenion aŭ ĉion.Oamenii care iubesc nu se îndoiesc de nimic sau pun la îndoială totul. #447551esocom, ijikure
- Homoj neniam estis intencataj vivi eterne.Oamenii n-au fost niciodată destinați să trăiască pentru totdeauna. #458917GrizaLeono, ijikure
- Kial homoj iras al la kinejo?De ce oamenii merg la film? #481088esocom, ijikure
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
În alte limbi
| English | Homo (genus), human being, man (human being), man (vassal, subject) |
|---|---|
| Español | hombre, humano |
| Português | homem |
| Français | être humain, homme, humain |
| Deutsch | Mensch, Gesinde, Leute, Gefolgsleute |
| Italiano | uomo |
| Polski | człowiek |
| Русский | человек |
| Українська | людина |
| Nederlands | mens |
| Čeština | člověk |
| Slovenčina | človek, nehnevaj sa (hra), človeče |
| Magyar | ember |
| Català | persona, home, humà, ésser humà |
| 中文 | 人 |
| 日本語 | 人 |
| 한국어 | 사람들 |
| Tiếng Việt | nhân dân |
| Bahasa Indonesia | manusia, insan, orang, pengikut |
| Hrvatski | ljudsko |
| Slovenščina | ljudje |
| Lietuvių | žmogaus |
| Latviešu | cilvēki |
| Eesti | inimesed |
| Dansk | mennesker |
| Íslenska | fólk |
| Ελληνικά | άνθρωπος |
| Galego | persoas |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.