Dicționar · substantiv
idolo
idolo/iˈdo.lo/
idolo este un substantiv esperanto cu sensul „zeu”.
Sens
zeu
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: idol
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: idol
Definiție în esperanto
- Statuo, figuro de diaĵo, kun formo de estulo aŭ de objekto, kaj honorata per kulto
- vi vidis iliajn idolojn el ligno kaj el ŝtono, el arĝento kaj el oro
- la kulto de la idoloj
- Persono aŭ afero, al kiu oni fervorege servas, kvazaŭ per kulto
- ŝia filino estis ŝia idolo, kaj tion malmulte meritis
- tiu politikisto iĝis la idolo de la popolo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /iˈdo.lo/
- Silabe
- i·DO·lo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- idolrădăcinăidolo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | idolo | idoloj |
| complement direct (-n) | idolon | idolojn |
Cuvinte înrudite
idol-
- -o
idolo
- -an- membru, locuitor
În alte limbi
| English | idol |
|---|---|
| Español | ídolo |
| Português | ídolo (religião), ídolo |
| Français | idole |
| Deutsch | Götze, Idol |
| Polski | idol, bożek, bożyszcze |
| Русский | идол, кумир |
| Українська | ідол, божок, кумир |
| Nederlands | afgod, idool |
| Čeština | bůžek, idol, modla |
| Slovenčina | bôžik, modla |
| Magyar | bálvány |
| Svenska | idol |
| Català | ídol |
| 中文 | 偶像, 偶象, 神像, 爱豆 |
| 日本語 | 偶像, 神像, 崇拝の的, アイドル |
| Bahasa Indonesia | berhala, idola |
| Беларуская | ідал, кумір |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.