Esperantopedia

Dicționar · substantiv

inerteco

inerteco/i.nerˈte.tso/

Rădăcină oficială inert- (4. Oficiala Aldono, 1929)

inerteco este un substantiv esperanto cu sensul „inerție”.

Sens

inerție

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: inertia

Definiție în esperanto

  1. Natura eco de la materio, laŭ kiu korpo emas resti en la sama stato de movo aŭ senmovo kaj ne povas mem modifi tiun staton
    • la inerteco de korpo mezuriĝas per ties maso
    • inertoforto

    sinonime: inercio .

  2. Manko de iniciato, neagemo, senenergieco
    • al ĉiuj admonoj li respondas per nevenkebla inerteco
    • libertempo kaj kristnasko plenigis ilin per kreviga ĝojo, kiu forigis ilian vintran inerton

    sinonime: inercio vezi și: apatio, deprimo, enuo, farniento, flegmo, malviglo, marasmo, langvoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/i.nerˈte.tso/
Silabe
i·ner·TE·co
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. inertrădăcină
  2. ecsufixcalitate, idee abstractă
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectinertecoinertecoj
complement direct (-n)inerteconinertecojn

Exemple de propoziții

  • Neniam subtaksu la forton de la inerteco.Nu subestimați niciodată puterea inerției. #9059702PaulP, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishinertia
Españolinercia
Portuguêsinércia
Françaisinertie, apathie, inaction, léthargie
DeutschTrägheit, Antriebslosigkeit
Italianoinerzia, apatia, inanità, inazione
Polskibezruch, zastój
Русскийинерция, инертность, косность
Українськаінертність, бездіяльність, в’ялість, безініціативність
Nederlandstraagheid
Češtinanečinnost, zkostnatělost
Slovenčinaapatia, skostnatenosť, ľahostajnosť
Magyartehetetlenség, tunyaság
Catalàinèrcia
中文惰性, 惯量, 惯性, 惯性原理
日本語惰性, 無気力, 不活性
Беларускаяінэрцыя, інэртнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.