Esperantopedia

Từ điển · danh từ

inerteco

inerteco/i.nerˈte.tso/

Gốc từ chính thức inert- (4. Oficiala Aldono, 1929)

inerteco là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “quán tính”.

Nghĩa

quán tính

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: inertia

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Natura eco de la materio, laŭ kiu korpo emas resti en la sama stato de movo aŭ senmovo kaj ne povas mem modifi tiun staton
    • la inerteco de korpo mezuriĝas per ties maso
    • inertoforto

    từ đồng nghĩa: inercio .

  2. Manko de iniciato, neagemo, senenergieco
    • al ĉiuj admonoj li respondas per nevenkebla inerteco
    • libertempo kaj kristnasko plenigis ilin per kreviga ĝojo, kiu forigis ilian vintran inerton

    từ đồng nghĩa: inercio xem thêm: apatio, deprimo, enuo, farniento, flegmo, malviglo, marasmo, langvoro

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/i.nerˈte.tso/
Âm tiết
i·ner·TE·co
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. inertgốc từ
  2. echậu tốtính chất, khái niệm trừu tượng
  3. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữinertecoinertecoj
tân ngữ (-n)inerteconinertecojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishinertia
Españolinercia
Portuguêsinércia
Françaisinertie, apathie, inaction, léthargie
DeutschTrägheit, Antriebslosigkeit
Italianoinerzia, apatia, inanità, inazione
Polskibezruch, zastój
Русскийинерция, инертность, косность
Українськаінертність, бездіяльність, в’ялість, безініціативність
Nederlandstraagheid
Češtinanečinnost, zkostnatělost
Slovenčinaapatia, skostnatenosť, ľahostajnosť
Magyartehetetlenség, tunyaság
Catalàinèrcia
中文惰性, 惯量, 惯性, 惯性原理
日本語惰性, 無気力, 不活性
Беларускаяінэрцыя, інэртнасьць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.