Dicționar · verb

kaŭzi

kaŭzi/ˈkaw.zi/

kaŭzi este un verb esperanto cu sensul „cauza”.

Sens

cauza

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: pricinui

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cause, define

Esti la kaŭzo de; estigi, okazigi
- tiu kompensu, kiu kaŭzis la brulon
- malamo kaŭzas malpacon
vezi și: alporti, enporti, estigi, kuntreni, naski, rezultigi, sekvigi, veki

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitiv	kaŭzi
prezent	kaŭzas
trecut	kaŭzis
viitor	kaŭzos
condițional	kaŭzus
volitiv	kaŭzu
participiu activ · în desfășurare	kaŭzanta
participiu activ · încheiat	kaŭzinta
participiu activ · pe cale să înceapă	kaŭzonta

Kio kutime kaŭzas la doloron?Care este cauza obișnuită pentru durere? #778799Eldad, ijikure2
La ŝtormo kaŭzis multan damaĝon.Furtuna a făcut multe daune. #985730GrizaLeono, fathe
La konduto de Tom ne kaŭzis riproĉon.Comportamentul lui Tom era ireproșabil. #2502614Alois, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

kaŭz-

English	cause
Français	causer, donner lieu (à), déclencher, entraîner
Deutsch	begründen, verursachen
Polski	powodować, przyczyniać się do czegoś, być przyczyną czegoś, wyrządzać
Русский	вызывать (что-л.), причинять (что-л.), повлечь за собой (что-л.), стать причиной (чего-л.)
Українська	спричиняти, спричинювати, бути причиною, заподіювати
Nederlands	veroorzaken
Magyar	okoz, előidéz
Svenska	orsaka
中文	繇, 诱发, 造成, 引起
Bahasa Indonesia	mendatangkan, menyebabkan, menimbulkan
فارسی	سبب شدن، باعث شدن
Беларуская	спрычыніцца, вызваць (штосьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.