Dicționar · verb

alporti

alporti/alˈpor.ti/

alporti este un verb esperanto cu sensul „aduce”.

Sens

aduce

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Preni kun si kaj iri por demeti en alian lokon; porti
- ĉu oni jam alportis la leterojn?
- pano estas alportita, korbo estu forĵetita
Havigi al iu; produkti, kaŭzi
- alporti profiton, perdon, rezultaton, kontribuon
- alporti helpon
vezi și: doni, estigi, liveri, naski, rezultigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitiv	alporti
prezent	alportas
trecut	alportis
viitor	alportos
condițional	alportus
volitiv	alportu
participiu activ · în desfășurare	alportanta
participiu activ · încheiat	alportinta
participiu activ · pe cale să înceapă	alportonta

Unu hirundo printempon ne alportas.Cu o floare nu se face primăvară. #428176esperanto, ijikure

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

port-

English	bring, fetch, retrieve
Español	llevar, traer, conllevar, acarrear
Français	apporter
Deutsch	bringen, herbeibringen, herbeitragen, beischaffen
Polski	przynieść, zanosić
Русский	принести, приносить
Українська	принести
Nederlands	brengen, aandragen, aanbrengen
Čeština	přinést
Slovenčina	doniesť, priniesť
Magyar	idehoz, odavisz, hoz
Svenska	hämta, föra med sig
Türkçe	getirmek
Català	portar, aportar
中文	带来, 拿来
日本語	持って来る
한국어	가져
Tiếng Việt	mang lại
Bahasa Indonesia	antar, mengantar, membawakan, mengantarkan
Hrvatski	donijeti
Slovenščina	prinašajo
Lietuvių	atnešti
Latviešu	celt
Eesti	tuua
Dansk	bringe
Íslenska	koma
Galego	traer
Euskara	ekarri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.