Dicționar · verb
liveri
liveri/liˈve.ri/
liveri este un verb esperanto cu sensul „înmîna”.
Sens
înmînaadaugăevalua
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: livra
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: deliver
Definiție în esperanto
- Transdoni en ies posedon
- oni liveris en la reĝajn grenejojn sescent mezurojn da tritiko, kiujn kvitancis la ĉefa intendanto
- difinitan nombron da brikoj liveru
vezi și: provizi
- Havigi
- la neĝo […] ĉesas liveri akvon al Miaj kampoj
- ho, mia infano! […] mi ne kapablis liveri al vi varmon kaj nutron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /liˈve.ri/
- Silabe
- li·VE·ri
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- liverrădăcinăliveri
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | liveri |
|---|---|
| prezent | liveras |
| trecut | liveris |
| viitor | liveros |
| condițional | liverus |
| volitiv | liveru |
| participiu activ · în desfășurare | liveranta |
| participiu activ · încheiat | liverinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | liveronta |
Exemple de propoziții
- Mi liveris al Tomo ĉion, kion li bezonis.I-am furnizat lui Tom tot ceea ce avea nevoie. #8980563PaulP, elenacristina260liveris → liveri: înmîna
- La kuriero liveris la pakaĵon, kaj la kliento faris la repagan pagon.Curierul a livrat coletul, iar clientul a efectuat plata ramburs. #13185570mraz
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
În alte limbi
| English | deliver |
|---|---|
| Español | entregar |
| Português | entregar, fornecer |
| Français | fournir, livrer |
| Deutsch | liefern, überbringen, aushändigen, ausstatten |
| Polski | doręczać, dostawiać, szacować |
| Русский | поставлять, снабжать, давать |
| Українська | доставляти, поставляти, постачати, видавати |
| Nederlands | leveren |
| Čeština | doručit, odevzdat, předat |
| Slovenčina | dodať, doručiť, odovzdať |
| Magyar | hoz, szállít |
| Català | lliurar, entregar, donar |
| 中文 | 投递, 捎, 送交, 送达 |
| 日本語 | 配達する, 届ける, 引き渡す, 納品する |
| ไทย | ยกให้, ทำให้มี |
| Беларуская | пастаўляць, дастаўляць, пастачаць, забясьпечваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.