Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

liveri

liveri/liˈve.ri/

Từ chính thức (Fundamento)

liveri là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “chuyển phát”.

Nghĩa

chuyển phát

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: deliver

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Transdoni en ies posedon
    • oni liveris en la reĝajn grenejojn sescent mezurojn da tritiko, kiujn kvitancis la ĉefa intendanto
    • difinitan nombron da brikoj liveru

    xem thêm: provizi

  2. Havigi
    • la neĝo […] ĉesas liveri akvon al Miaj kampoj
    • ho, mia infano! […] mi ne kapablis liveri al vi varmon kaj nutron

    xem thêm: doni, doti, disponigi, prezenti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/liˈve.ri/
Âm tiết
li·VE·ri
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. livergốc từliveri
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuliveri
hiện tạiliveras
quá khứliveris
tương lailiveros
điều kiệnliverus
mệnh lệnh – mong muốnliveru
phân từ chủ động · đang diễn raliveranta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtliverinta
phân từ chủ động · sắp xảy raliveronta

Trong các ngôn ngữ khác

Englishdeliver
Españolentregar
Portuguêsentregar, fornecer
Françaisfournir, livrer
Deutschliefern, überbringen, aushändigen, ausstatten
Polskidoręczać, dostawiać, szacować
Русскийпоставлять, снабжать, давать
Українськадоставляти, поставляти, постачати, видавати
Nederlandsleveren
Češtinadoručit, odevzdat, předat
Slovenčinadodať, doručiť, odovzdať
Magyarhoz, szállít
Românăînmîna, adaugă, evalua
Catalàlliurar, entregar, donar
中文投递, 捎, 送交, 送达
日本語配達する, 届ける, 引き渡す, 納品する
ไทยยกให้, ทำให้มี
Беларускаяпастаўляць, дастаўляць, пастачаць, забясьпечваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.