Esperantopedia

Từ điển · động từ

provizi

provizi/proˈvi.zi/

Từ chính thức (Fundamento)

provizi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cho”.

Nghĩa

cho

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Nghĩa gần: cung cấp

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: supply, provide

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Havigi, laŭ pli malpli granda kvanto, tion, kion oni povas bezoni
    • ili iris kaj provizis sin per manĝaĵoj
    • apud nia enirejo troviĝas delikataj fruktoj ĉiuspecaj, […] kiujn mi provizis por vi, ho mia amato !

    xem thêm: ekipi

  2. Almeti ion al objekto por ĝin kompletigi (garni kaj )
    • potoj, provizitaj per ŝnuroj
    • provizi bibliotekon per libroj, fenestron per vitroj

    xem thêm: garni

  3. (bezonon) Prizorgi
    • la bezonoj de l' kortego estis malavare provizitaj .

    xem thêm: kontentigi, kovri, satigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/proˈvi.zi/
Âm tiết
pro·VI·zi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. provizgốc từprovizi
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuprovizi
hiện tạiprovizas
quá khứprovizis
tương laiprovizos
điều kiệnprovizus
mệnh lệnh – mong muốnprovizu
phân từ chủ động · đang diễn raprovizanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtprovizinta
phân từ chủ động · sắp xảy raprovizonta

Trong các ngôn ngữ khác

Englishprovide, supply
Españolproveer
Portuguêsprover, abastecer, munir, suprir
Françaisdoter (fournir), fournir, pourvoir
Deutschausstatten, besorgen, versorgen, bereitstellen
Italianodotare(fornire), fornire, approvvigionare, rifornire
Polskidostarczać, zaopatrywać, ekwipować
Русскийснабжать, снабдить
Українськазабезпечити
Nederlandsvoorzien van
Češtinaopatřit čím, zásobit
Slovenčinanapájať
Magyarellát, felszerel
中文供, 供应, 供给, 提供
日本語提供する
한국어제공
Bahasa Indonesiamenyediakan, memasok, memasokkan, menyuplai
Hrvatskipredvidjeti
Slovenščinazagotavljajo
Lietuviųteikti
Latviešunodrošināt
Eestipakkumine
Danskgive
Íslenskaveita
Galegosubministración
Euskaraematen
العربيةتوفير
हिन्दीप्रदान

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.