Esperantopedia

Từ điển · động từ

doni

doni/ˈdo.ni/

Từ chính thức (Fundamento)

doni là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cho, đưa”.

Nghĩa

cho, đưa

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

cung cấp cho

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Meti en posedon aŭ je dispono de iu, ĉu provizore, ĉu definitive
    • Ludoviko, donu al mi panon
    • donu al la birdoj akvon, ĉar ili volas trinki

    xem thêm: disponigi, donaci, konsenti, lasi, oferi, transcedi

  2. Prezenti al ies percepto; montri eblecon
    • doni signojn per la okuloj
    • mi donos al vi […] bonan konsilon
  3. Sciigi decidon, instrukcion ks
    • ĉu li donis al vi jesan respondon aŭ nean ?
    • fine li donis sian permeson

    xem thêm: asigni, destini, prezenti

  4. Estigi, rezultigi, kaŭzi
    • ĉu la Kongreso donis iajn rezultatojn ?
    • la longe dormintaj semoj komencis doni (produkti) la unuajn trunketojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈdo.ni/
Âm tiết
DO·ni
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. dongốc từdoni
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫudoni
hiện tạidonas
quá khứdonis
tương laidonos
điều kiệndonus
mệnh lệnh – mong muốndonu
phân từ chủ động · đang diễn radonanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtdoninta
phân từ chủ động · sắp xảy radononta

Câu ví dụ

  • Mi donos al vi bonan konsilon.Tôi sẽ cho anh một lời khuyên tốt. #454880GrizaLeono, autuno
  • Mi donas al vi lokan anestezilon.Tôi cho ông thuốc gây tê tại chỗ. #577224GrizaLeono, autuno
  • Bonvolu doni al mi ian trinkaĵon.Bạn làm ơn cho tôi cái gì để uống. #592833Dejo, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

don-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishgive
Españoldar
Portuguêsdar, entregar, aplicar, ministrar
Françaisdonner
Deutschgeben
Polskidać, dawać, udzielać
Русскийдать, давать
Українськадавати
Nederlandsgeven
Češtinadát, podat, podávat, poskytnout
Slovenčinadať, poskytnúť
Magyarad, nyújt, eredményez
Românăda
Türkçevermek
Catalàdonar
中文付出
日本語与える
한국어제공
Bahasa Indonesiamemberi, memberikan
Българскидавам, дам
Hrvatskidaju
Slovenščinadati
Lietuviųduoti
Latviešudot
Eestianda
Danskgiver
Íslenskagefa
Galegodar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.