Diccionari · verb
alporti
alporti/alˈpor.ti/
En esperanto, alporti (verb) significa “portar, dur”.
Significat
portar, dur (cap aquí)
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
aportar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Preni kun si kaj iri por demeti en alian lokon; porti
- ĉu oni jam alportis la leterojn?
- pano estas alportita, korbo estu forĵetita
- Havigi al iu; produkti, kaŭzi
- alporti profiton, perdon, rezultaton, kontribuon
- alporti helpon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /alˈpor.ti/
- Síl·labes
- al·POR·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | alporti |
|---|---|
| present | alportas |
| passat | alportis |
| futur | alportos |
| condicional | alportus |
| volitiu | alportu |
| participi actiu · en curs | alportanta |
| participi actiu · acabat | alportinta |
| participi actiu · a punt de | alportonta |
Frases d’exemple
- Alportu tion al via patrino!Porta això a la teva mare. #1652279fenris, pepsil
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
port-
- -i
- -ist- professional, partidari
- re- de nou, enrere, re-
- paraules compostes
alporti elporti forporti kunporti transporti aertransporto
En altres idiomes
| English | bring, fetch, retrieve |
|---|---|
| Español | llevar, traer, conllevar, acarrear |
| Français | apporter |
| Deutsch | bringen, herbeibringen, herbeitragen, beischaffen |
| Polski | przynieść, zanosić |
| Русский | принести, приносить |
| Українська | принести |
| Nederlands | brengen, aandragen, aanbrengen |
| Čeština | přinést |
| Slovenčina | doniesť, priniesť |
| Magyar | idehoz, odavisz, hoz |
| Română | aduce |
| Svenska | hämta, föra med sig |
| Türkçe | getirmek |
| 中文 | 带来, 拿来 |
| 日本語 | 持って来る |
| 한국어 | 가져 |
| Tiếng Việt | mang lại |
| Bahasa Indonesia | antar, mengantar, membawakan, mengantarkan |
| Hrvatski | donijeti |
| Slovenščina | prinašajo |
| Lietuvių | atnešti |
| Latviešu | celt |
| Eesti | tuua |
| Dansk | bringe |
| Íslenska | koma |
| Galego | traer |
| Euskara | ekarri |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.