Diccionari · verb
estigi
estigi/esˈti.ɡi/
Arrel oficial est- (Fundamento, 1905)
En esperanto, estigi (verb) significa “causar”.
Significat
causarocasionarprovocarsuscitar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Fari, ke io estu, kaŭzi, formi, produkti
- ne estigu vian farunoferon sen salo
- la peko, trovante pretekston, estigis en mi […] ĉian deziremon
mira també: kaŭzi, krei, naski, okazigi, produkti, starigi, veki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /esˈti.ɡi/
- Síl·labes
- es·TI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- estarrelesto
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | estigi |
|---|---|
| present | estigas |
| passat | estigis |
| futur | estigos |
| condicional | estigus |
| volitiu | estigu |
| participi actiu · en curs | estiganta |
| participi actiu · acabat | estiginta |
| participi actiu · a punt de | estigonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | bring into being, create, make |
|---|---|
| Español | causar, crear, hacer, generar |
| Français | causer, créer, faire, faire naitre |
| Deutsch | hervorrufen, herstellen |
| Italiano | causare, creare, generare |
| Polski | powołać do istnienia, powodować powstanie |
| Русский | создать, вызвать к существованию |
| Українська | створити, породити |
| Nederlands | veroorzaken |
| Čeština | dát vznik, stvořit, vytvořit, vyvolat |
| Slovenčina | spôsobiť, stvoriť, zapríčiniť vznik |
| Magyar | létesít, létrehoz |
| Română | face, intra în existență, cauza |
| Türkçe | oldurmak |
| 中文 | 出头, 惹起, 唤起, 伻 |
| 日本語 | 引き起こす, 生み出す |
| Bahasa Indonesia | mewujudkan, menciptakan, membuat |
| עברית | לעתד |
| Беларуская | стварыць, спрычыніцца (да існаваньня), выклікаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.