Diccionari · verb
foresti
foresti/foˈres.ti/
Arrel oficial est- (Fundamento, 1905)
En esperanto, foresti (verb) significa “ser absent”.
Significat
ser absent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: absentar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: absent
Definició en esperanto
- Esti malproksima, ne ĉeesti
- mi forestis dum du tagoj
- foresti el oficejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /foˈres.ti/
- Síl·labes
- fo·RES·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | foresti |
|---|---|
| present | forestas |
| passat | forestis |
| futur | forestos |
| condicional | forestus |
| volitiu | forestu |
| participi actiu · en curs | forestanta |
| participi actiu · acabat | forestinta |
| participi actiu · a punt de | forestonta |
Frases d’exemple
- Kiam la volo forestas, la povo malaperas.Quan la voluntat està absent, el poder desapareix. #4302749Eddygp
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | be absent, be away |
|---|---|
| Español | estar ausente |
| Français | être absent |
| Deutsch | abwesend sein |
| Italiano | assentarsi |
| Polski | być nieobecnym |
| Русский | отсутствовать (быть в другом месте) |
| Українська | бути відсутнім |
| Nederlands | afwezig zijn |
| Čeština | být nepřítomen, chybět |
| Slovenčina | chýbať, nebyť prítomný |
| Magyar | távol van |
| Română | să fii absent |
| Türkçe | olmamak |
| 中文 | 离开 |
| 日本語 | 不在である, 欠席している |
| Bahasa Indonesia | tidak hadir, absen |
| עברית | להעדר |
| ไทย | ไม่อยู่, หายไป |
| Беларуская | адсутнічаць (быць у іншым месцы) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.