Esperantopedia

Diccionari · paraula

for

/for/

Arrel oficial for- (Fundamento, 1905)

En esperanto, for (paraula) significa “lluny, fora”.

Significat

lluny, fora

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

Significats propers: a baix

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: down with, gone

Definició en esperanto

  1. Adverbo signifanta
  2. Malaperon kaj perdiĝon en malproksimo
    • iru for !
    • for de tie ĉi !

    sinònims: foren

  3. Malproksimecon
    • Jehuda apartiĝis for de siaj fratoj, kaj ekloĝis apud iu Adulamano
    • Marta staris jam kelke da paŝoj for de ŝi

    sinònims: fore mira també: malproksime de

  4. Malĉi
    • du ĉevaloj, tiu ĉi kaj tiu for
    • kuŝas vestoj de viro tie for, iu viro banas sin tute apude .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/for/
Síl·labes
for
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Paraules relacionades

for-

En altres idiomes

Englishaway, far
Españolfuera, lejos
Portuguêslonge, fora
Françaisloin
Deutschweg, fort, entfernt, weit
Polskiz dala, poza, dalej
Русскийпрочь, вон, долой, вдалеке (от чего-л.)
Українськагеть, далеко
Nederlandsweg, uit
Češtinapryč
Slovenčinapreč
Suomipois, poissa, kaukana, etäällä
日本語去れ!
Kiswahilimbali
Беларускаянаводдаль, далей, ня тут, у далечыні

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.