Diccionari · verb
forigi
forigi/foˈri.ɡi/
Arrel oficial for- (Fundamento, 1905)
En esperanto, forigi (verb) significa “eliminar, llevar”.
Significat
eliminar, llevar
Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0
Significats propers: esborrar, desfer-se de, desempallegar-se de
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: erase, get rid of
Definició en esperanto
- Malaperigi, neniigi
- forigu vian fraton, ĉar li malhelpas al ni
- forigi eraron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /foˈri.ɡi/
- Síl·labes
- fo·RI·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- forarrelfor
- igsufixfer, causar
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | forigi |
|---|---|
| present | forigas |
| passat | forigis |
| futur | forigos |
| condicional | forigus |
| volitiu | forigu |
| participi actiu · en curs | foriganta |
| participi actiu · acabat | foriginta |
| participi actiu · a punt de | forigonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| Español | suprimir, eliminar, quitar |
|---|---|
| Français | enlever, éloigner, écarter, ôter |
| Deutsch | entfernen, weg machen |
| Polski | usuwać, likwidować, eliminować, wykluczać |
| Русский | удалить, убрать, отстранить, устранить |
| Українська | забирати, усувати, видаляти, відсторонювати |
| Nederlands | verwijderen, weg doen |
| Čeština | odebrat, odklidit, odložit, odstranit |
| Slovenčina | odstrániť |
| Suomi | poistaa, ottaa pois |
| 中文 | 欲删除, 欲移动, 远距离, 离去 |
| 日本語 | 取り除く, 遠ざける |
| Беларуская | выдаляць, зьнішчаць, выпраўляць (памылкі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.