Từ điển · động từ
forigi
forigi/foˈri.ɡi/
Gốc từ chính thức for- (Fundamento, 1905)
forigi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “loại bỏ, dọn đi”.
Nghĩa
loại bỏ, dọn đi
Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0
Nghĩa gần: xóa, chuyển đi
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: erase, get rid of
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Malaperigi, neniigi
- forigu vian fraton, ĉar li malhelpas al ni
- forigi eraron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /foˈri.ɡi/
- Âm tiết
- fo·RI·gi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- forgốc từfor
- ighậu tốlàm cho, khiến
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | forigi |
|---|---|
| hiện tại | forigas |
| quá khứ | forigis |
| tương lai | forigos |
| điều kiện | forigus |
| mệnh lệnh – mong muốn | forigu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | foriganta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | foriginta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | forigonta |
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| Español | suprimir, eliminar, quitar |
|---|---|
| Français | enlever, éloigner, écarter, ôter |
| Deutsch | entfernen, weg machen |
| Polski | usuwać, likwidować, eliminować, wykluczać |
| Русский | удалить, убрать, отстранить, устранить |
| Українська | забирати, усувати, видаляти, відсторонювати |
| Nederlands | verwijderen, weg doen |
| Čeština | odebrat, odklidit, odložit, odstranit |
| Slovenčina | odstrániť |
| Suomi | poistaa, ottaa pois |
| 中文 | 欲删除, 欲移动, 远距离, 离去 |
| 日本語 | 取り除く, 遠ざける |
| Беларуская | выдаляць, зьнішчаць, выпраўляць (памылкі) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.