Dicționar · verb

forigi

forigi/foˈri.ɡi/

forigi este un verb esperanto cu sensul „îndepărta, elimina”.

Sens

îndepărta, elimina

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: șterge, se debarasa, scoate

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: erase, get rid of

Malaperigi, neniigi
- forigu vian fraton, ĉar li malhelpas al ni
- forigi eraron
vezi și: ekstermi, elpeli, likvidi, forviŝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitiv	forigi
prezent	forigas
trecut	forigis
viitor	forigos
condițional	forigus
volitiv	forigu
participiu activ · în desfășurare	foriganta
participiu activ · încheiat	foriginta
participiu activ · pe cale să înceapă	forigonta

Ŝi forigos la telerojn de la tablo.Ea va strânge vesela de pe masă. #544680vastalto, koosy
La fabriko decidis forigi la malnovan maŝinaron.Fabrica a decis să renunțe la utilajele vechi. #1781107ismael_avila, CataG
Profesoro inventis pilolon, kiu forigas la postebrion.Un profesor a inventat o pastilă care elimină mahmureala. #4360053PaulP, radubradu

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

for-

Español	suprimir, eliminar, quitar
Français	enlever, éloigner, écarter, ôter
Deutsch	entfernen, weg machen
Polski	usuwać, likwidować, eliminować, wykluczać
Русский	удалить, убрать, отстранить, устранить
Українська	забирати, усувати, видаляти, відсторонювати
Nederlands	verwijderen, weg doen
Čeština	odebrat, odklidit, odložit, odstranit
Slovenčina	odstrániť
Suomi	poistaa, ottaa pois
中文	欲删除, 欲移动, 远距离, 离去
日本語	取り除く, 遠ざける
Беларуская	выдаляць, зьнішчаць, выпраўляць (памылкі)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.