Dicționar · verb
elpeli
elpeli/elˈpe.li/
Rădăcină oficială pel- (Fundamento, 1905)
elpeli este un verb esperanto cu sensul „alunga”.
Sens
alungavrăjeștegoni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Elirigi pelante
- estis tia vetero, ke oni eĉ hundon ne elpelus
- ĉar ili ne povis pagi, li elpelis ilin per bastonaj batoj
vezi și: ekzili, ostracismi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /elˈpe.li/
- Silabe
- el·PE·li
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| infinitiv | elpeli |
|---|---|
| prezent | elpelas |
| trecut | elpelis |
| viitor | elpelos |
| condițional | elpelus |
| volitiv | elpelu |
| participiu activ · în desfășurare | elpelanta |
| participiu activ · încheiat | elpelinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | elpelonta |
Cuvinte înrudite
pel-
- -i
- dis- în toate direcțiile, în părți
- cuvinte compuse
elpeli forpeli iele-trapele
În alte limbi
| Español | zarcear, desalojar, desanidar, expeler |
|---|---|
| Français | chasser (hors d'un endroit) |
| Deutsch | vertreiben, verjagen, hinausjagen, ausstoßen |
| Polski | wyganiać, wypędzać, zaklinać |
| Русский | выгнать, изгнать |
| Українська | виганяти |
| Nederlands | verbannen, naar buiten jagen |
| Čeština | vyhnat, vyhostit, vykázat, vypovědět |
| Slovenčina | vyhnať, vyhostiť, vykázať |
| Magyar | kiterel, kiűz, kihajt, kikerget |
| 中文 | 被驱逐, 赶出, 逼离 |
| 日本語 | 追い出す |
| Bahasa Indonesia | membuang, mengeluarkan, mengusir keluar |
| Беларуская | выгнаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.