Dicționar · verb
forpeli
forpeli/forˈpe.li/
Rădăcină oficială pel- (Fundamento, 1905)
forpeli este un verb esperanto cu sensul „alunga”.
Sens
alungaizgoni
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Forigi pelante; igi malaperi
- la vulpo […] forpelis per la vosto la muŝojn
- forpelu blasfemulon, kaj foriros malpaco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /forˈpe.li/
- Silabe
- for·PE·li
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
Forme
| infinitiv | forpeli |
|---|---|
| prezent | forpelas |
| trecut | forpelis |
| viitor | forpelos |
| condițional | forpelus |
| volitiv | forpelu |
| participiu activ · în desfășurare | forpelanta |
| participiu activ · încheiat | forpelinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | forpelonta |
Exemple de propoziții
- Neniu rimedo forpelas la malgajajn leĝojn de la morto.Niciun remediu nu alungă legile triste ale morții. #11600818carlosalberto
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
pel-
- -i
- dis- în toate direcțiile, în părți
- cuvinte compuse
forpeli elpeli iele-trapele
În alte limbi
| Español | espantar, expeler, repeler |
|---|---|
| Français | chasser (au loin), effaroucher |
| Deutsch | vertreiben, wegjagen, wegscheuchen |
| Polski | odganiać, odpędzać, wyganiać |
| Русский | прогнать |
| Українська | проганяти, виганяти |
| Nederlands | wegjagen |
| Čeština | odehnat, odpudit, zahnat, zapudit |
| Slovenčina | odduriť, odohnať, zahnať |
| Magyar | elűz, elhajt, elkerget |
| 中文 | 赶出, 驱赶, 赶 |
| 日本語 | 追い払う |
| Bahasa Indonesia | mengusir jauh |
| ไทย | ไล่, ไล่ไปให้พ้น |
| Беларуская | прагнаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.