Esperantopedia

Словарь · глагол

forpeli

forpeli/forˈpe.li/

Официальный корень pel- (Fundamento, 1905)

forpeli — слово эсперанто (глагол), означает «прогнать».

Значение

прогнать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: депорти́ровать, высыла́ть, вы́слать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Forigi pelante; igi malaperi
    • la vulpo […] forpelis per la vosto la muŝojn
    • forpelu blasfemulon, kaj foriros malpaco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/forˈpe.li/
Слоги
for·PE·li
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. forкореньfora
  2. pelкореньpeli
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивforpeli
настоящее времяforpelas
прошедшее времяforpelis
будущее времяforpelos
условное наклонениеforpelus
повелительное наклонениеforpelu
действительное причастие · длящееся действиеforpelanta
действительное причастие · завершённое действиеforpelinta
действительное причастие · предстоящее действиеforpelonta

Примеры предложений

  • Oni forpelis min el la lernejo.Меня выгнали из школы. #2187999forpelis → forpeli: прогнать
  • Oni forpelis min el la loĝejo.Меня выгнали из квартиры. #2277984forpelis → forpeli: прогнать
  • Li forpelas talpojn el sia ĝardeno.Он выгоняет из своего сада кротов. #12471219forpelas → forpeli: прогнать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

pel-

На других языках

Españolespantar, expeler, repeler
Françaischasser (au loin), effaroucher
Deutschvertreiben, wegjagen, wegscheuchen
Polskiodganiać, odpędzać, wyganiać
Українськапроганяти, виганяти
Nederlandswegjagen
Češtinaodehnat, odpudit, zahnat, zapudit
Slovenčinaodduriť, odohnať, zahnať
Magyarelűz, elhajt, elkerget
中文赶出
日本語追い払う
Românăalunga, izgoni
Bahasa Indonesiamengusir jauh
ไทยไล่, ไล่ไปให้พ้น
Беларускаяпрагнаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.