Словарь · глагол
forpeli
forpeli/forˈpe.li/
Официальный корень pel- (Fundamento, 1905)
forpeli — слово эсперанто (глагол), означает «прогнать».
Значение
прогнать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: депорти́ровать, высыла́ть, вы́слать
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Forigi pelante; igi malaperi
- la vulpo […] forpelis per la vosto la muŝojn
- forpelu blasfemulon, kaj foriros malpaco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /forˈpe.li/
- Слоги
- for·PE·li
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| инфинитив | forpeli |
|---|---|
| настоящее время | forpelas |
| прошедшее время | forpelis |
| будущее время | forpelos |
| условное наклонение | forpelus |
| повелительное наклонение | forpelu |
| действительное причастие · длящееся действие | forpelanta |
| действительное причастие · завершённое действие | forpelinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | forpelonta |
Примеры предложений
- Oni forpelis min el la lernejo.Меня выгнали из школы. #2187999forpelis → forpeli: прогнать
- Oni forpelis min el la loĝejo.Меня выгнали из квартиры. #2277984forpelis → forpeli: прогнать
- Li forpelas talpojn el sia ĝardeno.Он выгоняет из своего сада кротов. #12471219forpelas → forpeli: прогнать
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
pel-
- -i
- -il- инструмент
- dis- раз-, в разные стороны
- сложные слова
forpeli elpeli iele-trapele
На других языках
| Español | espantar, expeler, repeler |
|---|---|
| Français | chasser (au loin), effaroucher |
| Deutsch | vertreiben, wegjagen, wegscheuchen |
| Polski | odganiać, odpędzać, wyganiać |
| Українська | проганяти, виганяти |
| Nederlands | wegjagen |
| Čeština | odehnat, odpudit, zahnat, zapudit |
| Slovenčina | odduriť, odohnať, zahnať |
| Magyar | elűz, elhajt, elkerget |
| 中文 | 赶出 |
| 日本語 | 追い払う |
| Română | alunga, izgoni |
| Bahasa Indonesia | mengusir jauh |
| ไทย | ไล่, ไล่ไปให้พ้น |
| Беларуская | прагнаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.