Словарь · глагол
elpeli
elpeli/elˈpe.li/
Официальный корень pel- (Fundamento, 1905)
elpeli — слово эсперанто (глагол), означает «выгнать».
Значение
выгнатьизгнать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: изгонять, вытеснять
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Elirigi pelante
- estis tia vetero, ke oni eĉ hundon ne elpelus
- ĉar ili ne povis pagi, li elpelis ilin per bastonaj batoj
см. также: ekzili, ostracismi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /elˈpe.li/
- Слоги
- el·PE·li
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
Формы
| инфинитив | elpeli |
|---|---|
| настоящее время | elpelas |
| прошедшее время | elpelis |
| будущее время | elpelos |
| условное наклонение | elpelus |
| повелительное наклонение | elpelu |
| действительное причастие · длящееся действие | elpelanta |
| действительное причастие · завершённое действие | elpelinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | elpelonta |
Примеры предложений
- Babilas, muelas, kion lango elpelas.Язык - жернов: мелет, что на него ни попало. #647886elpelas → elpeli: выгнать
- Li povas min elpeli de ĉi tie.Он может выгнать меня отсюда. #13073909
- Tomo elpelis Marian.Том выгнал Мэри. #11163017
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
pel-
- -i
- -il- инструмент
- dis- раз-, в разные стороны
- сложные слова
elpeli forpeli iele-trapele
На других языках
| Español | zarcear, desalojar, desanidar, expeler |
|---|---|
| Français | chasser (hors d'un endroit) |
| Deutsch | vertreiben, verjagen, hinausjagen, ausstoßen |
| Polski | wyganiać, wypędzać, zaklinać |
| Українська | виганяти |
| Nederlands | verbannen, naar buiten jagen |
| Čeština | vyhnat, vyhostit, vykázat, vypovědět |
| Slovenčina | vyhnať, vyhostiť, vykázať |
| Magyar | kiterel, kiűz, kihajt, kikerget |
| 中文 | 被驱逐 |
| 日本語 | 追い出す |
| Română | alunga, vrăjește, goni |
| Bahasa Indonesia | membuang, mengeluarkan, mengusir keluar |
| Беларуская | выгнаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.