Esperantopedia

A fiókodBarátokÜzenetekBeállításokAdminisztrációs felület

Szótár · ige

forpeli

forpeli/forˈpe.li/

Hivatalos szótő: pel- (Fundamento, 1905)

forpeli eszperantó ige, jelentése „elűz”.

Jelentés

elűzelhajtelkerget

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Rokon jelentések: kiutasít, kitoloncol

Wikiszótár (az angol kiadás fordítási táblái), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Meghatározás eszperantóul

  1. Forigi pelante; igi malaperi
    • la vulpo […] forpelis per la vosto la muŝojn
    • forpelu blasfemulon, kaj foriros malpaco

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/forˈpe.li/
Szótagok
for·PE·li
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. forszótőforo
  2. pelszótőpeli
  3. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévforpeli
jelen időforpelas
múlt időforpelis
jövő időforpelos
feltételes módforpelus
felszólító módforpelu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosforpelanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettforpelinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóforpelonta

Példamondatok

  • Oni forpelis lian filon el la lernejo.Fiát menesztették az iskolából. #692775forpelis → forpeli: elűz
  • La drinkejestro forpelis la ebriulojn el la drinkejo.A kocsmáros elűzte a részeg embereket a kocsmából. #626688
  • Ameno diablon ne forpelas.Az ámen nem űzi el az ördögöt. #647833forpelas → forpeli: elűz

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

pel-

Más nyelveken

Españolespantar, expeler, repeler
Françaischasser (au loin), effaroucher
Deutschvertreiben, wegjagen, wegscheuchen
Polskiodganiać, odpędzać, wyganiać
Русскийпрогнать
Українськапроганяти, виганяти
Nederlandswegjagen
Češtinaodehnat, odpudit, zahnat, zapudit
Slovenčinaodduriť, odohnať, zahnať
中文赶出
日本語追い払う
Românăalunga, izgoni
Bahasa Indonesiamengusir jauh
ไทยไล่, ไล่ไปให้พ้น
Беларускаяпрагнаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.