Wörterbuch · Verb
forpeli
forpeli/forˈpe.li/
Offizielle Wurzel pel- (Fundamento, 1905)
forpeli ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „vertreiben“.
Bedeutung
vertreibenwegjagenwegscheuchen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: abschieben, deportieren, verbannen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Forigi pelante; igi malaperi
- la vulpo […] forpelis per la vosto la muŝojn
- forpelu blasfemulon, kaj foriros malpaco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /forˈpe.li/
- Silben
- for·PE·li
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
Formen
| Infinitiv | forpeli |
|---|---|
| Präsens | forpelas |
| Präteritum | forpelis |
| Futur | forpelos |
| Konditional | forpelus |
| Imperativ (Volitiv) | forpelu |
| Partizip Aktiv · andauernd | forpelanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | forpelinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | forpelonta |
Beispielsätze
- Oni forpelis min el la lernejo.Ich bin aus der Schule geflogen. #2187999forpelis → forpeli: vertreiben
- Forpelu la katon el la kuirejo.Jage die Katze aus der Küche! #3053331Forpelu → forpeli: vertreiben
- Ili forpelis lin el la domo.Sie warfen ihn aus dem Haus. #3978557forpelis → forpeli: vertreiben
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| Español | espantar, expeler, repeler |
|---|---|
| Français | chasser (au loin), effaroucher |
| Polski | odganiać, odpędzać, wyganiać |
| Русский | прогнать |
| Українська | проганяти, виганяти |
| Nederlands | wegjagen |
| Čeština | odehnat, odpudit, zahnat, zapudit |
| Slovenčina | odduriť, odohnať, zahnať |
| Magyar | elűz, elhajt, elkerget |
| 中文 | 赶出 |
| 日本語 | 追い払う |
| Română | alunga, izgoni |
| Bahasa Indonesia | mengusir jauh |
| ไทย | ไล่, ไล่ไปให้พ้น |
| Беларуская | прагнаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.