Diccionari · verb
forpeli
forpeli/forˈpe.li/
Arrel oficial pel- (Fundamento, 1905)
En esperanto, forpeli (verb) significa “deportar”.
Significat
deportarexpulsar
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: expel, banish
Definició en esperanto
- Forigi pelante; igi malaperi
- la vulpo […] forpelis per la vosto la muŝojn
- forpelu blasfemulon, kaj foriros malpaco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /forˈpe.li/
- Síl·labes
- for·PE·li
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- forarrelfor
- pelarrel
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | forpeli |
|---|---|
| present | forpelas |
| passat | forpelis |
| futur | forpelos |
| condicional | forpelus |
| volitiu | forpelu |
| participi actiu · en curs | forpelanta |
| participi actiu · acabat | forpelinta |
| participi actiu · a punt de | forpelonta |
Paraules relacionades
pel-
- -il- eina, instrument
- dis- a parts, en totes direccions
- paraules compostes
forpeli elpeli iele-trapele
En altres idiomes
| Español | espantar, expeler, repeler |
|---|---|
| Français | chasser (au loin), effaroucher |
| Deutsch | vertreiben, wegjagen, wegscheuchen |
| Polski | odganiać, odpędzać, wyganiać |
| Русский | прогнать |
| Українська | проганяти, виганяти |
| Nederlands | wegjagen |
| Čeština | odehnat, odpudit, zahnat, zapudit |
| Slovenčina | odduriť, odohnať, zahnať |
| Magyar | elűz, elhajt, elkerget |
| Română | alunga, izgoni |
| 中文 | 赶出, 驱赶, 赶 |
| 日本語 | 追い払う |
| Bahasa Indonesia | mengusir jauh |
| ไทย | ไล่, ไล่ไปให้พ้น |
| Беларуская | прагнаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.