Từ điển · động từ
elpeli
elpeli/elˈpe.li/
Gốc từ chính thức pel- (Fundamento, 1905)
elpeli là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “xua đuổi”.
Nghĩa
xua đuổiđánh bật
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: abandon, dislodge
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Elirigi pelante
- estis tia vetero, ke oni eĉ hundon ne elpelus
- ĉar ili ne povis pagi, li elpelis ilin per bastonaj batoj
xem thêm: ekzili, ostracismi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /elˈpe.li/
- Âm tiết
- el·PE·li
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
Các dạng
| nguyên mẫu | elpeli |
|---|---|
| hiện tại | elpelas |
| quá khứ | elpelis |
| tương lai | elpelos |
| điều kiện | elpelus |
| mệnh lệnh – mong muốn | elpelu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | elpelanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | elpelinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | elpelonta |
Từ liên quan
pel-
- -i
- dis- tản ra, theo mọi hướng
- từ ghép
elpeli iele-trapele
Trong các ngôn ngữ khác
| Español | zarcear, desalojar, desanidar, expeler |
|---|---|
| Français | chasser (hors d'un endroit) |
| Deutsch | vertreiben, verjagen, hinausjagen, ausstoßen |
| Polski | wyganiać, wypędzać, zaklinać |
| Русский | выгнать, изгнать |
| Українська | виганяти |
| Nederlands | verbannen, naar buiten jagen |
| Čeština | vyhnat, vyhostit, vykázat, vypovědět |
| Slovenčina | vyhnať, vyhostiť, vykázať |
| Magyar | kiterel, kiűz, kihajt, kikerget |
| Română | alunga, vrăjește, goni |
| 中文 | 被驱逐, 赶出, 逼离 |
| 日本語 | 追い出す |
| Bahasa Indonesia | membuang, mengeluarkan, mengusir keluar |
| Беларуская | выгнаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.