Kamus · kata kerja
estigi
estigi/esˈti.ɡi/
Akar kata resmi est- (Fundamento, 1905)
estigi adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “mewujudkan”.
Arti
mewujudkanmenciptakanmembuat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definisi dalam bahasa Esperanto
- Fari, ke io estu, kaŭzi, formi, produkti
- ne estigu vian farunoferon sen salo
- la peko, trovante pretekston, estigis en mi […] ĉian deziremon
lihat juga: kaŭzi, krei, naski, okazigi, produkti, starigi, veki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pelafalan
- IPA
- /esˈti.ɡi/
- Suku kata
- es·TI·gi
- Dengarkan
- Wikimedia Commons · rekaman: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Struktur kata
- estakar kataesto
- igsufiksmembuat, menyebabkan
- iakhiraninfinitif
Bentuk
| infinitif | estigi |
|---|---|
| kini | estigas |
| lampau | estigis |
| mendatang | estigos |
| kondisional | estigus |
| volitif | estigu |
| partisip aktif · sedang berlangsung | estiganta |
| partisip aktif · selesai | estiginta |
| partisip aktif · akan segera | estigonta |
Contoh kalimat
- Tiu traduko estigas kelkajn demandojn.Terjemahan ini menimbulkan beberapa pertanyaan. #2793775GrizaLeono, HAGNiestigas → estigi: mewujudkan
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya
Kata terkait
est-
- -i
- -ig- membuat, menyebabkan
estigi
- -aĵ- benda konkret
- -iĝ- menjadi
- -ul- orang
- -ant- sedang melakukan (aktif, kini)
- -int- telah melakukan (aktif, lampau)
- -ont- akan melakukan (aktif, mendatang)
- ek- mulai, mendadak
- kata majemuk
Dalam bahasa lain
| English | bring into being, create, make |
|---|---|
| Español | causar, crear, hacer, generar |
| Français | causer, créer, faire, faire naitre |
| Deutsch | hervorrufen, herstellen |
| Italiano | causare, creare, generare |
| Polski | powołać do istnienia, powodować powstanie |
| Русский | создать, вызвать к существованию |
| Українська | створити, породити |
| Nederlands | veroorzaken |
| Čeština | dát vznik, stvořit, vytvořit, vyvolat |
| Slovenčina | spôsobiť, stvoriť, zapríčiniť vznik |
| Magyar | létesít, létrehoz |
| Română | face, intra în existență, cauza |
| Türkçe | oldurmak |
| Català | causar, ocasionar, provocar, suscitar |
| 中文 | 出头, 惹起, 唤起, 伻 |
| 日本語 | 引き起こす, 生み出す |
| עברית | לעתד |
| Беларуская | стварыць, спрычыніцца (да існаваньня), выклікаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.