Esperantopedia

Kamus · kata kerja

veki

veki/ˈve.ki/

Kata resmi (Fundamento)

veki adalah kata kerja bahasa Esperanto yang berarti “membangunkan”.

Arti

membangunkan

Esperantopedia, diperiksa manual, CC BY-SA 4.0

membangkitkan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Arti terkait: bangunkan

Wiktionary bahasa Inggris (tabel terjemahan), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: awake, wake

Definisi dalam bahasa Esperanto

  1. Ĉesigi ies dormon
    • kiam mi venis al li, li dormis; sed mi lin vekis
    • se birdo tro bekas, la katon ĝi vekas
  2. Ĉesigi la kvieton de io; vigligi, stimuli
    • ne veku malfeliĉon, kiam ĝi dormas
    • veki la atenton de la aŭskultantoj

    lihat juga: inciti

  3. Naski, estigi
    • Tamara […] ne povas plu veki dezirojn en mi
    • la glavo de la malamiko vekas teruron ĉirkaŭe

    lihat juga: agigi, iniciati, komenci

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pelafalan

IPA
/ˈve.ki/
Suku kata
VE·ki
Dengarkan
Wikimedia Commons · rekaman: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Struktur kata

  1. vekakar kataveko
  2. iakhiraninfinitif

Bentuk

infinitifveki
kinivekas
lampauvekis
mendatangvekos
kondisionalvekus
volitifveku
partisip aktif · sedang berlangsungvekanta
partisip aktif · selesaivekinta
partisip aktif · akan segeravekonta

Contoh kalimat

  • La nomo vekis memoron en mi.Nama itu membangunkan ingatanku. #542014Dejo, pryo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · di samping setiap kalimat: nomor dan penulisnya

Kata terkait

vek-

Dalam bahasa lain

Englishawaken (from sleep), wake up (from sleep), awaken (excite), awaken (create)
Españoldespertar
Portuguêsacordar, incitar
Françaiséveiller, réveiller
Deutschwecken, aufwecken, munter machen
Polskibudzić, obudzić
Русскийбудить, разбудить, пробуждать, пробудить
Українськабудити, пробуджувати
Nederlandswekken, wakker maken
Češtinabudit, probouzet, probudit, vzbudit
Slovenčinazobudiť
Magyarfelkelt, felébreszt
Türkçeuyandırmak
Catalàdespertar
中文唤醒, 憬, 叫醒
日本語目覚めさせる, 呼び覚ます, 呼び起こす
Българскисъбуждам се
Беларускаябудзіць, абуджаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pelafalan, struktur, dan bentuk: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jika Esperantopedia membantumu, kamu bisa mendukungnya.