Diccionari · verb
reporti
reporti/reˈpor.ti/
Arrel oficial port- (Fundamento, 1905)
En esperanto, reporti (verb) significa “tornar”.
Significat
tornar (a portar)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Denove alporti tion, kion oni jam forportis
- ili malplenigis la keston, kaj poste oni reportis ĝin kaj restarigis sur ĝia loko
- siajn ruĝajn ŝuojn [ŝi] ĵetis ambaŭ en la riveron, sed ili falis tute apud la bordo, kaj la malgrandaj ondoj reportis ilin returne al ŝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /reˈpor.ti/
- Síl·labes
- re·POR·ti
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- reprefixde nou, enrere, re-
- portarrelporti
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | reporti |
|---|---|
| present | reportas |
| passat | reportis |
| futur | reportos |
| condicional | reportus |
| volitiu | reportu |
| participi actiu · en curs | reportanta |
| participi actiu · acabat | reportinta |
| participi actiu · a punt de | reportonta |
Paraules relacionades
port-
- -i
- -ist- professional, partidari
- re- de nou, enrere, re-
reporti
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | bring back |
|---|---|
| Español | retornar, devolver |
| Français | rapporter |
| Deutsch | zurückbringen |
| Polski | przynosić z powrotem |
| Русский | принести обратно |
| Українська | приносити назад, повертати |
| Nederlands | terugbrengen |
| Magyar | visszahoz, visszavisz |
| 中文 | 送回, 带回家 |
| 日本語 | 再び持って来る, 返す, 持ち帰る |
| Bahasa Indonesia | membawa kembali |
| Беларуская | прынесьці назад |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.