Ordbok · verb

alporti

alporti/alˈpor.ti/

alporti är ett esperantoord (verb) som betyder ”hämta, ta med”.

Betydelse

hämta, ta med

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

föra med sig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: bringa, medföra

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bring

Preni kun si kaj iri por demeti en alian lokon; porti
- ĉu oni jam alportis la leterojn?
- pano estas alportita, korbo estu forĵetita
Havigi al iu; produkti, kaŭzi
- alporti profiton, perdon, rezultaton, kontribuon
- alporti helpon
se även: doni, estigi, liveri, naski, rezultigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

port-

English	bring, fetch, retrieve
Español	llevar, traer, conllevar, acarrear
Français	apporter
Deutsch	bringen, herbeibringen, herbeitragen, beischaffen
Polski	przynieść, zanosić
Русский	принести, приносить
Українська	принести
Nederlands	brengen, aandragen, aanbrengen
Čeština	přinést
Slovenčina	doniesť, priniesť
Magyar	idehoz, odavisz, hoz
Română	aduce
Türkçe	getirmek
Català	portar, aportar
中文	带来, 拿来
日本語	持って来る
한국어	가져
Tiếng Việt	mang lại
Bahasa Indonesia	antar, mengantar, membawakan, mengantarkan
Hrvatski	donijeti
Slovenščina	prinašajo
Lietuvių	atnešti
Latviešu	celt
Eesti	tuua
Dansk	bringe
Íslenska	koma
Galego	traer
Euskara	ekarri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.