Esperantopedia

Dicționar · substantiv

kasisto

kasisto/kaˈsis.to/

Rădăcină oficială kas- (Fundamento, 1905)

kasisto este un substantiv esperanto cu sensul „casier”.

Sens

casier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: casieră, casieriță

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cashier

Definiție în esperanto

  1. Tiu, kiu mastrumas kason
    • la granda kasisto ankaŭ estas saĝa, tamen ŝajnas al li afero tute natura, ke ĉiuj trezoroj de l' faraonoj transiris en Labirinton !
  2. Oficisto aŭ dungito, kiu en- kaj elspezas monon en kaso
    • kasistino rakontis al ni, ke oni eĉ konstante kontrolas, kiom rapide ŝi skanas la varojn ĉe la aŭtomata kaso .
  3. Societano, kies tasko estas kolekti la kotizojn kaj prizorgi la monon
    • en la klubo kasisto petis pri l' kotiz'
    • mi estas sekretario-kasisto de TEĴA

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/kaˈsis.to/
Silabe
ka·SIS·to
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. kasrădăcină
  2. istsufixprofesie, adept
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectkasistokasistoj
complement direct (-n)kasistonkasistojn

Exemple de propoziții

  • La librotenisto kaj la kasisto estas fratoj.Contabilul și casierul sunt frați. #12038416carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

În alte limbi

Englishtreasurer, paymaster
Españolcajero, tesorero
Portuguêscaixa (funcionário), tesoureiro
Françaiscaissier, trésorier
DeutschKassierer, Kassenführer, Kassenverwalter
Polskikasjer
Русскийкассир
Українськакасир
Nederlandskassier, penningmeester
Češtinakasír, pokladník
Slovenčinapokladník
Magyarpénztáros
Svenskakassör
中文出纳
日本語会計係, 出納係
Bahasa Indonesiabendahara
עבריתגזבר
Беларускаякасір

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.