Từ điển · danh từ
kasisto
kasisto/kaˈsis.to/
Gốc từ chính thức kas- (Fundamento, 1905)
kasisto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “thu ngân”.
Nghĩa
thu ngân
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cashier
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Tiu, kiu mastrumas kason
- la granda kasisto ankaŭ estas saĝa, tamen ŝajnas al li afero tute natura, ke ĉiuj trezoroj de l' faraonoj transiris en Labirinton !
- Oficisto aŭ dungito, kiu en- kaj elspezas monon en kaso
- kasistino rakontis al ni, ke oni eĉ konstante kontrolas, kiom rapide ŝi skanas la varojn ĉe la aŭtomata kaso .
- Societano, kies tasko estas kolekti la kotizojn kaj prizorgi la monon
- en la klubo kasisto petis pri l' kotiz'
- mi estas sekretario-kasisto de TEĴA
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /kaˈsis.to/
- Âm tiết
- ka·SIS·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- kasgốc từ
- isthậu tốnghề nghiệp, người theo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | kasisto | kasistoj |
| tân ngữ (-n) | kasiston | kasistojn |
Câu ví dụ
- Ni suspektis nian kasiston pri monŝtelado.Chúng tôi nghi thủ quỹ của chúng tôi thụt két. #1828082nimfeo, autunokasiston → kasisto: thu ngân
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | treasurer, paymaster |
|---|---|
| Español | cajero, tesorero |
| Português | caixa (funcionário), tesoureiro |
| Français | caissier, trésorier |
| Deutsch | Kassierer, Kassenführer, Kassenverwalter |
| Polski | kasjer |
| Русский | кассир |
| Українська | касир |
| Nederlands | kassier, penningmeester |
| Čeština | kasír, pokladník |
| Slovenčina | pokladník |
| Magyar | pénztáros |
| Română | casier |
| Svenska | kassör |
| 中文 | 出纳 |
| 日本語 | 会計係, 出納係 |
| Bahasa Indonesia | bendahara |
| עברית | גזבר |
| Беларуская | касір |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.