Esperantopedia

Dicționar · verb

kisi

kisi/ˈki.si/

Cuvânt oficial (Fundamento)

kisi este un verb esperanto cu sensul „săruta”.

Sens

săruta

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Sensuri apropiate: pupa

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: kiss

Definiție în esperanto

  1. Tuŝi per la lipoj por esprimi amon aŭ respekton
    • Jakob kisis Raĥelon kaj laŭte ekploris
    • kiel moderna perfektigita servisto [li] anstataŭ veni kisi la manon de la juna sinjoro, nur salutis lin de malproksime
  2. Milde, delikate tuŝeti
    • trankvilaj margolfoj, kie la branĉoj kisas la klaran spegulon de la akvo
    • la radio de la suno […] kisis la florantan pomarban branĉon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈki.si/
Silabe
KI·si
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. kisrădăcinăkiso
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivkisi
prezentkisas
trecutkisis
viitorkisos
condiționalkisus
volitivkisu
participiu activ · în desfășurarekisanta
participiu activ · încheiatkisinta
participiu activ · pe cale să înceapăkisonta

Exemple de propoziții

  • Mi kisas kaj ĉirkaŭbrakas vin.Te pup și te îmbrățișez. #3611764PaulP, radubradu
  • Mi ŝatus kisi vin.Mi-ar plăcea să te sărut. #1044027dominiko, cris

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

kis-

În alte limbi

Englishkiss
Españoldar un beso, besar, acariciar (fig.)
Françaisembrasser, donner un baiser (à), faire la bise (à), baiser
Deutschküssen
Polskicałować
Русскийцеловать
Українськацілувати
Nederlandskussen, zoenen
Češtinahubičkovat, líbat
Slovenčinabozkať
Magyarcsókol
Türkçeöpmek
Catalàbesar, fer un petó, acaronar, amanyagar
中文吻, 亲吻, 接吻, 亲嘴
日本語キスする, 口づけする, そっと触れる
Bahasa Indonesiamencium, menyentuh
Българскицелувам
עבריתלנשק, לנשוק ל- \נשק\
فارسیبوسیدن
Беларускаяцалаваць, пацалаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.