Slovník · sloveso
kisi
kisi/ˈki.si/
kisi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „líbat, políbit“.
Význam
líbat, políbit
Esperantopedia, ručně zkontrolováno, CC BY-SA 4.0
hubičkovatlíbat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: políbit, dát pusu
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Tuŝi per la lipoj por esprimi amon aŭ respekton
- Jakob kisis Raĥelon kaj laŭte ekploris
- kiel moderna perfektigita servisto [li] anstataŭ veni kisi la manon de la juna sinjoro, nur salutis lin de malproksime
- Milde, delikate tuŝeti
- trankvilaj margolfoj, kie la branĉoj kisas la klaran spegulon de la akvo
- la radio de la suno […] kisis la florantan pomarban branĉon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ˈki.si/
- Slabiky
- KI·si
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- kiskořenkiso
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | kisi |
|---|---|
| přítomný | kisas |
| minulý | kisis |
| budoucí | kisos |
| podmiňovací | kisus |
| rozkazovací | kisu |
| činné příčestí · probíhající | kisanta |
| činné příčestí · dokončené | kisinta |
| činné příčestí · nastávající | kisonta |
Příklady vět
- Mi vidis, kiel Tomo kisis Manjon.Viděl jsem, jak Tom políbil Máju. #3976951
- Ni kisis unu la alian.Políbili jsme se navzájem. #1180773
- Ŝi subite kisis min.Vtom mi dala pusu. #2104225
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
kis-
- -o -i
kisi kiso
V jiných jazycích
| English | kiss |
|---|---|
| Español | dar un beso, besar, acariciar (fig.) |
| Français | embrasser, donner un baiser (à), faire la bise (à), baiser |
| Deutsch | küssen |
| Polski | całować |
| Русский | целовать |
| Українська | цілувати |
| Nederlands | kussen, zoenen |
| Slovenčina | bozkať |
| Magyar | csókol |
| Türkçe | öpmek |
| 中文 | 吻 |
| 日本語 | キスする |
| Română | săruta |
| Български | целувам |
| Català | besar, fer un petó, acaronar, amanyagar |
| עברית | לנשק, לנשוק ל- \נשק\ |
| فارسی | بوسیدن |
| Bahasa Indonesia | mencium, menyentuh |
| Беларуская | цалаваць, пацалаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.