Esperantopedia

Diccionari · verb

kisi

kisi/ˈki.si/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, kisi (verb) significa “besar”.

Significat

besar

Esperantopedia, revisat a mà, CC BY-SA 4.0

fer un petóacaronaramanyagar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: petonejar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: kiss

Definició en esperanto

  1. Tuŝi per la lipoj por esprimi amon aŭ respekton
    • Jakob kisis Raĥelon kaj laŭte ekploris
    • kiel moderna perfektigita servisto [li] anstataŭ veni kisi la manon de la juna sinjoro, nur salutis lin de malproksime
  2. Milde, delikate tuŝeti
    • trankvilaj margolfoj, kie la branĉoj kisas la klaran spegulon de la akvo
    • la radio de la suno […] kisis la florantan pomarban branĉon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ˈki.si/
Síl·labes
KI·si
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. kisarrelkiso
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiukisi
presentkisas
passatkisis
futurkisos
condicionalkisus
volitiukisu
participi actiu · en curskisanta
participi actiu · acabatkisinta
participi actiu · a punt dekisonta

Frases d’exemple

  • Kisu min se vi vere min amas.Besa'm si m'estimes de debò. #1912552verver

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · al costat de cada frase: el número i els autors

Paraules relacionades

kis-

En altres idiomes

Englishkiss
Españoldar un beso, besar, acariciar (fig.)
Françaisembrasser, donner un baiser (à), faire la bise (à), baiser
Deutschküssen
Polskicałować
Русскийцеловать
Українськацілувати
Nederlandskussen, zoenen
Češtinahubičkovat, líbat
Slovenčinabozkať
Magyarcsókol
Românăsăruta
Türkçeöpmek
中文吻, 亲吻, 接吻, 亲嘴
日本語キスする, 口づけする, そっと触れる
Bahasa Indonesiamencium, menyentuh
Българскицелувам
עבריתלנשק, לנשוק ל- \נשק\
فارسیبوسیدن
Беларускаяцалаваць, пацалаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.