Dicționar · substantiv
kloŝo
kloŝo/ˈklo.ʃo/
kloŝo este un substantiv esperanto cu sensul „abajur”.
Sens
abajur
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definiție în esperanto
- Objekto kun duongloba supro kaj pli larĝa malsupro, ordinare kava
- la jasmenaj floroj malfermis siajn grandajn blankajn kloŝojn
- la ĉielo staras kiel vitra kloŝo super la maro
- Ujo sonorilforma, ĝenerale vitra, por kovri kaj ŝirmi delikatan objekton: vegetaĵon, manĝaĵon, horloĝon...
- ŝi bone atentis, ke buteroj kaj fromaĝoj troviĝu sub siaj respektivaj kloŝoj
- sur bronzaj postamentoj […] staris […] kristalaj kloŝoj, kovrantaj grupojn da marmoraj statuetoj
- Tiaforma ĉapelo aŭ robo
- bubo en blanka kloŝo kuradis antaŭ soifeganta publiko, penante kontentigi ĉiujn
- monakino en neĝoblanka kloŝo .
- Pli larĝa, sonoron ellasanta ekstremo de pluraj blovinstrumentoj.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /ˈklo.ʃo/
- Silabe
- KLO·ŝo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- kloŝrădăcinăkloŝo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | kloŝo | kloŝoj |
| complement direct (-n) | kloŝon | kloŝojn |
În alte limbi
| English | cloche, bell jar |
|---|---|
| Français | cloche, clochette, pavillon |
| Deutsch | Glocke, Glasglocke, Schutzglocke, Käseglocke |
| Polski | klosz |
| Русский | колпак, покрышка, колокол |
| Українська | ковпак, покришка |
| Nederlands | stolp |
| 中文 | 钟 |
| 日本語 | 鐘形ガラス器, 釣鐘形のもの |
| Беларуская | каўпак, каптур |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.