Esperantopedia

Dicționar · verb

komandi

komandi/koˈman.di/

Cuvânt oficial (Fundamento)

komandi este un verb esperanto cu sensul „ordin”.

Sens

ordin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: comanda, ordona, porunci

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: command

Definiție în esperanto

  1. Estri militistaron
    • komandi infanterian roton
    • komandi la tutan armeon
  2. Ordoni laŭ militista maniero; doni signalon por movo aŭ manovro
    • komandis la generalo, ke du el ili eliru al la maro
    • (figure) li komandis al la trajtoj de sia vizaĝo, ke ili ne perfidu la kortuŝaĵojn, kiuj agitas lian animon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/koˈman.di/
Silabe
ko·MAN·di
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. komandrădăcinăkomando
  2. iterminațieinfinitiv

Forme

infinitivkomandi
prezentkomandas
trecutkomandis
viitorkomandos
condiționalkomandus
volitivkomandu
participiu activ · în desfășurarekomandanta
participiu activ · încheiatkomandinta
participiu activ · pe cale să înceapăkomandonta

Cuvinte înrudite

komand-

În alte limbi

Englishcommand, order
Portuguêscomandar, mandar
Françaiscommander, diriger, gouverner, enjoindre
Deutschkommandieren, befehligen, befehlen
Italianocomandare
Polskidowodzić, komenderować, rozkazywać, wydawać rozkaz
Русскийкомандовать (чем-л.), командовать (что-л.)
Українськакомандувати, наказувати, керувати, управляти
Nederlandscommanderen, bevelen
Češtinakomandovat, nařídit, ovládat, poručit
Slovenčinanariadiť, predpísať, rozkázať
Catalàcomandar, dirigir
中文命令, 吩咐, 指挥, 吩
日本語指揮する, 指図する, 命令する, 操作する
Bahasa Indonesiamengomando, memimpin pasukan, memberi komando, memerintah
Беларускаякамандаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.