Esperantopedia

Diccionari · verb

komandi

komandi/koˈman.di/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, komandi (verb) significa “comandar”.

Significat

comandardirigir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significats propers: ordenar, manar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: command

Definició en esperanto

  1. Estri militistaron
    • komandi infanterian roton
    • komandi la tutan armeon
  2. Ordoni laŭ militista maniero; doni signalon por movo aŭ manovro
    • komandis la generalo, ke du el ili eliru al la maro
    • (figure) li komandis al la trajtoj de sia vizaĝo, ke ili ne perfidu la kortuŝaĵojn, kiuj agitas lian animon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/koˈman.di/
Síl·labes
ko·MAN·di
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. komandarrelkomando
  2. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiukomandi
presentkomandas
passatkomandis
futurkomandos
condicionalkomandus
volitiukomandu
participi actiu · en curskomandanta
participi actiu · acabatkomandinta
participi actiu · a punt dekomandonta

Paraules relacionades

komand-

En altres idiomes

Englishcommand, order
Portuguêscomandar, mandar
Françaiscommander, diriger, gouverner, enjoindre
Deutschkommandieren, befehligen, befehlen
Italianocomandare
Polskidowodzić, komenderować, rozkazywać, wydawać rozkaz
Русскийкомандовать (чем-л.), командовать (что-л.)
Українськакомандувати, наказувати, керувати, управляти
Nederlandscommanderen, bevelen
Češtinakomandovat, nařídit, ovládat, poručit
Slovenčinanariadiť, predpísať, rozkázať
Românăordin
中文命令, 吩咐, 指挥, 吩
日本語指揮する, 指図する, 命令する, 操作する
Bahasa Indonesiamengomando, memimpin pasukan, memberi komando, memerintah
Беларускаякамандаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.