Esperantopedia

Dicționar · substantiv

komando

komando/koˈman.do/

Rădăcină oficială komand- (Fundamento, 1905)

komando este un substantiv esperanto cu sensul „ordin”.

Sens

ordin

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: comandă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: command, instruction

Definiție în esperanto

  1. Ago estri militistan aron
    • la generalo prenis la komandon al (super) la trupoj
    • ĉu mi ne liberigis vin de la komando de l' avangardo ?
  2. Mallonga milita ordono
    • laŭtege tondris la komando Marŝ'! Halt'! Front' !
    • sen viaj komandoj la laboro marŝas tre bone en la laktejo .
  3. Ordono por tuja plenumo precipe per interpretilo.
  4. Komando enkonstruita en komputilon aŭ periferian aranĝaĵon
    • aritmetika, senargumenta, rapida komando.
    • komandaro (la sortimento de ĉiuj komandoj disponeblaj por komputilo)
  5. Komando interpretata per operaciuma ŝelo
    • komanda linio (ekrana linio sur kiu aperas komandoj tajpitaj de uzanto).
  6. Komando interpretata per dialoga interpretilo, ekz-e elekto per menuo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/koˈman.do/
Silabe
ko·MAN·do
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. komandrădăcinăkomando
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectkomandokomandoj
complement direct (-n)komandonkomandojn

Cuvinte înrudite

komand-

În alte limbi

Englishcommand, order, instruction
Françaiscommandement, instruction, injonction, ordre
DeutschKommando, Befehl, Maschinenbefehl, Kommando (Befehlszeile)
Italianocomando
Polskikomenda, polecenie, dowództwo, rozkaz
Русскийкоманда
Українськакоманда, наказ
Nederlandscommando
Češtinapovel, rozkaz, velení
Slovenčinapovel, rozkaz
Catalàcomandament, ordre, instrucció
中文命令, 指令, 号令, 突击队
日本語指揮, 命令, 指令, 号令
Bahasa Indonesiapengomandoan, penitahan, komando, titah
Беларускаякаманда

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.