Dicționar · substantiv
kontuzo
kontuzo/konˈtu.zo/
Rădăcină oficială kontuz- (Fundamento, 1905)
kontuzo este un substantiv esperanto cu sensul „contuzie”.
Sens
contuziejignire
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sensuri apropiate: julitură, vânătaie
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bruise
Definiție în esperanto
- Korpa difekto sekvanta el kontuzado
- tio eĉ ne estas vundo, nur kontuzo
- la vundetoj de la vizaĝo kaj la kontuzoj de la dorso ŝajnas negravaj
vezi și: eĥimozo, sangumo, ŝvelaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /konˈtu.zo/
- Silabe
- kon·TU·zo
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- kontuzrădăcinăkontuzo
- oterminațiesubstantiv
Forme
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subiect | kontuzo | kontuzoj |
| complement direct (-n) | kontuzon | kontuzojn |
Cuvinte înrudite
kontuz-
- -o -i
kontuzo kontuzi
În alte limbi
| English | contusion, bruise |
|---|---|
| Español | contusión |
| Português | contusão |
| Français | contusion |
| Deutsch | Quetschung, Prellung |
| Polski | kontuzja |
| Русский | ушиб, контузия |
| Nederlands | kneuzing |
| Čeština | kontuze, modřina, podlitina, pohmožděnina |
| Slovenčina | modrina, podliatina, pomliaždenie |
| Magyar | zúzódás |
| Català | contusió |
| 中文 | 挫伤, 撞伤, 痏, 压伤 |
| 日本語 | 挫傷, 打撲傷, 打ち身 |
| Беларуская | кантузія, прышыб |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.