Esperantopedia

Dicționar · substantiv

krado

krado/ˈkra.do/

Cuvânt oficial (Fundamento)

krado este un substantiv esperanto cu sensul „grătar”.

Sens

grătar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: grilă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: grill, grid

Definiție în esperanto

  1. Aro da lignaj aŭ feraj stangoj, interspace kunigitaj per transversaj samspecaj stangoj, kaj servanta kiel forta barilo
    • krado en formo de kupra reto
    • tra la fera krado antaŭ sia malgranda fenestro povis vidi, kiel la popolo el la urbo rapide alkuras
  2. Tia aranĝo de metalstangoj, uzataj por rostado super fajro
    • oni portis […] kradojn por la fornoj, turnrostilojn, dutenilajn potojn
    • kradrosti, kradrostilo.
  3. Nomo de la signo # (Askie 35)
    • jam aperis la tvitera kradvorto #indy2 .

    sinonime: dieso face parte din: Askio vezi și: lozanĝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈkra.do/
Silabe
KRA·do
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. kradrădăcinăkrado
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectkradokradoj
complement direct (-n)kradonkradojn

În alte limbi

Englishcrossbars (p.p. malliberejo), grating, grill, grate
Españolreja, verja, almohadilla (símbolo)
Portuguêsgrade, gradil, gradeamento, cancela
Françaisgrillage, grille, dièse (symbole graphique)
DeutschGitter, Gitterzaun, Lattenzaun, Grillrost
Polskikrata, siatka obrazowa, siatka pola
Русскийрешётка
Українськаґрати, решітка, штахети, штахетник
Češtinamříž, mřížka, mřížoví, rošt
Slovenčinamreža, rošt
Magyarrács, rostély, léckerítés, számjel
Catalàreixa, graella, graella (símbol #), coixinet (símbol #)
中文格子, 网格, 栊, 栅格
日本語格子, 格子柵, 格子状のもの, グリッド
Bahasa Indonesiakisi, kisi-kisi, jeruji, terali
Беларускаякрата, краты, рашотка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.