Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

malbela

malbela/malˈbe.la/

Rădăcină oficială bel- (Fundamento, 1905)

malbela este un adjectiv esperanto cu sensul „urât”.

Sens

urât

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Ne plaĉa, ne agrabla al vido, sentumoj, spirito
    • malgrasaj kaj malbelaj bovinoj
    • ŝi estis terure malbela, ŝia malsupra lipo pendis ĝis la brusto

    vezi și: abomena, naŭza

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/malˈbe.la/
Silabe
mal·BE·la
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. belrădăcinăbelo
  3. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectmalbelamalbelaj
complement direct (-n)malbelanmalbelajn

Exemple de propoziții

  • Malriĉa estas malbela vorto.Sărac este un cuvânt urât. #12085842carlosalberto
  • La malbela rano fariĝis bela princo kaj edziĝis al la princino.Broasca scârboasă se transformase într-un prinț frumos și se căsători cu prințesa. #13822682PaulP, Ioan_Cristianmalbela: urât
  • La plej malbela vorto: milito, malsato? La plej bela vorto: paco, amo?Cel mai urât cuvânt: război, foame? Cel mai frumos cuvânt: pace, iubire? #13028898carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

bel-

În alte limbi

Englishugly
Françaislaid
Deutschhässlich
Polskibrzydki, szkaradny, paskudny, szpetny
Русскийнекрасивый
Українськанегарний, некрасивий, невродливий, поганий
Nederlandslelijk
Češtinaošklivý, šeredný, škaredý
Slovenčinamrzký, škaredý, špatný
Catalàlleig
中文丑陋, 难看, 难看的, 丑
日本語醜い, 見苦しい, ひどい, 卑劣な
Bahasa Indonesiajelek
Българскигрозен
Norskstygg
Беларускаянепрыгожы, агідны, брыдкі

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.