Từ điển · tính từ
malbela
malbela/malˈbe.la/
Gốc từ chính thức bel- (Fundamento, 1905)
malbela là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “xấu”.
Nghĩa
xấuxấu xí
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ugly
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ne plaĉa, ne agrabla al vido, sentumoj, spirito
- malgrasaj kaj malbelaj bovinoj
- ŝi estis terure malbela, ŝia malsupra lipo pendis ĝis la brusto
xem thêm: abomena, naŭza
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /malˈbe.la/
- Âm tiết
- mal·BE·la
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- maltiền tốnghĩa trái ngược
- belgốc từbelo
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | malbela | malbelaj |
| tân ngữ (-n) | malbelan | malbelajn |
Câu ví dụ
- Post vetero malbela lumas suno plej hela.Hết khổ đến sướng. #449238koosscharroo, autuno
- Mi aŭdis, ke ŝi estas malbela kaj dika.Tôi đã nghe nói rằng bà ta xấu và béo. #3441234al_ex_an_der, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | ugly |
|---|---|
| Français | laid |
| Deutsch | hässlich |
| Polski | brzydki, szkaradny, paskudny, szpetny |
| Русский | некрасивый |
| Українська | негарний, некрасивий, невродливий, поганий |
| Nederlands | lelijk |
| Čeština | ošklivý, šeredný, škaredý |
| Slovenčina | mrzký, škaredý, špatný |
| Română | urât |
| Català | lleig |
| 中文 | 丑陋, 难看, 难看的, 丑 |
| 日本語 | 醜い, 見苦しい, ひどい, 卑劣な |
| Bahasa Indonesia | jelek |
| Български | грозен |
| Norsk | stygg |
| Беларуская | непрыгожы, агідны, брыдкі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.