Esperantopedia

Dicționar · adjectiv

malmola

malmola/malˈmo.la/

Rădăcină oficială mol- (Fundamento, 1905)

malmola este un adjectiv esperanto cu sensul „tare”.

Sens

taredur

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hard

Definiție în esperanto

  1. Kiu sentiĝas ĉe palpado kiel kompakta, malcedema, kontraŭstaranta al premo
    • tiu ĉi malfreŝa pano estas malmola, kiel ŝtono
    • mi konas vian malobeemecon kaj vian malmolan nukon

    antonime: mola, fleksebla, knedebla vezi și: firma, rigida, ŝtona

  2. Senindulga, senkompata, maldelikata, rezista
    • ŝia longa kaj sulkoplena vizaĝo kovriĝis efektive per esprimo malmola kaj severa
    • ŝin tuŝis la malmola mano de la sorto

    vezi și: fera, kruela, rigida, severa, ŝtona

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/malˈmo.la/
Silabe
mal·MO·la
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. malprefixcontrariu
  2. molrădăcinămolo
  3. aterminațieadjectiv

Forme

singularplural
subiectmalmolamalmolaj
complement direct (-n)malmolanmalmolajn

Exemple de propoziții

  • La rizo estas malmola.Orezul este tare. #13507040rul, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

mol-

În alte limbi

Englishhard, tough
Españolduro
Françaisdur
Deutschhart
Polskitwardy
Русскийтвёрдый, жёсткий, чёрствый
Українськатвердий, жорсткий
Nederlandshard
Češtinatvrdý
Slovenčinatvrdý
中文刚, 坚硬, 艰苦, 辛苦
日本語かたい, 厳しい, 無情な, 硬音の
Bahasa Indonesiakeras, tangguh (2)
Българскитвърд
فارسیسخت، سفت
Беларускаяцьвёрды

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.