Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

malmola

malmola/malˈmo.la/

Arrel oficial mol- (Fundamento, 1905)

En esperanto, malmola (adjectiu) significa “dur”.

Significat

dur

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: hard

Definició en esperanto

  1. Kiu sentiĝas ĉe palpado kiel kompakta, malcedema, kontraŭstaranta al premo
    • tiu ĉi malfreŝa pano estas malmola, kiel ŝtono
    • mi konas vian malobeemecon kaj vian malmolan nukon

    antònims: mola, fleksebla, knedebla mira també: firma, rigida, ŝtona

  2. Senindulga, senkompata, maldelikata, rezista
    • ŝia longa kaj sulkoplena vizaĝo kovriĝis efektive per esprimo malmola kaj severa
    • ŝin tuŝis la malmola mano de la sorto

    mira també: fera, kruela, rigida, severa, ŝtona

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/malˈmo.la/
Síl·labes
mal·MO·la
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. malprefixcontrari
  2. molarrelmolo
  3. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectemalmolamalmolaj
objecte (-n)malmolanmalmolajn

Paraules relacionades

mol-

En altres idiomes

Englishhard, tough
Españolduro
Françaisdur
Deutschhart
Polskitwardy
Русскийтвёрдый, жёсткий, чёрствый
Українськатвердий, жорсткий
Nederlandshard
Češtinatvrdý
Slovenčinatvrdý
中文刚, 坚硬, 艰苦, 辛苦
日本語かたい, 厳しい, 無情な, 硬音の
Bahasa Indonesiakeras, tangguh (2)
Българскитвърд
فارسیسخت، سفت
Беларускаяцьвёрды

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.