Esperantopedia

Dicționar · substantiv

muro

muro/ˈmu.ro/

Cuvânt oficial (Fundamento)

muro este un substantiv esperanto cu sensul „zid, perete”.

Sens

zid, perete

Esperantopedia, verificat manual, CC BY-SA 4.0

Definiție în esperanto

  1. Vertikala, pli larĝa ol dika konstruo, masonita aŭ alie kunmetita el blokoj aŭ tabulegoj (de ŝtono, betono, vitro, ligno k.a.), subportanta plafonojn kaj tegmenton de domo aŭ apartiganta iun spacon (ĝardenon, bienon, urbon k.a.)
    • domo […] ĉirkaŭita de muro
    • tiuj urboj estis fortikigitaj per alta muro

    vezi și: masonaĵo, fasado, vando, flanko

  2. Io simila al muro
    • alta muro de verdaĵo kaŝis de la rigardoj la palacon kaj ĝardenon
    • okcidente la delikataj sed nudaj deklivoj de Libiaj montoj, oriente krutaj kaj fenditaj arabiaj ŝtonegoj estas muroj de ĉi tiu koridoro, sur kies fundo fluas Nilo

    vezi și: baro, digo, masivo, parieto

  3. Malfacile transirebla baro, apenaŭ forigebla malhelpaĵo, kontraŭstaro
    • seninterrompa muro da malamikoj, enviantoj kaj malkleruloj
    • [li] unuigis ambaŭ kaj rompis la intermuron de disigo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈmu.ro/
Silabe
MU·ro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. murrădăcinămuro
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectmuromuroj
complement direct (-n)muronmurojn

Cuvinte înrudite

mur-

În alte limbi

Englishwall
Españolmuro, pared
Portuguêsmuro, parede
Françaismur
DeutschMauer, Wand
Italianomuro
Polskiściana, mur
Русскийстена
Українськастіна
Nederlandsmuur
Češtinastěna, zeď
Slovenčinastena
Magyarfal
Svenskavägg
Catalàparet, mur
中文壁
日本語壁
한국어벽
Tiếng Việttường
Bahasa Indonesiadinding, tembok
Hrvatskizid
Slovenščinastena
Lietuviųsienos
Latviešusiena
Eestiseina
Danskvæg
Íslenskavegg
Galegoparede

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.